Angol idézetek

Sometimes, when one person is missing, the whole world seems depopulated.  

~ Néha, mikor egyvalaki hiányzik, az egész világ annyira kihalt.

Giving up doesn't always mean you are weak; sometimes it means that you are strong enough to let go. 

~ Feladni nem mindig jelenti azt, hogy gyenge vagy, néha ezzel bizonyíthatod, hogy elég erős vagy tovább lépni.

I don't know why they call it heartbreak.  It feels like every other part of my body is broken too.  

~ Nem tudom miért hívják ezt szívfájdalomnak, mikor minden más testrészem is beleroppan.

Relationships are like glass.  Sometimes it's better to leave them broken than try to hurt yourself putting it back together. 

~ A barátságok olyanok akár az üveg. Néha jobb ha hagyod összetörve, minthogy megsértsd magad miközben próbálod rendbehozni.

Love is like a puzzle.  When you're in love, all the pieces fit but when your heart gets broken, it takes a while to get everything back together.  

~ A szerelem olyan mint egy puzzle. Mikor szerelmes vagy minden darab tökéletesen passzol, de mikor a szíved összetörik, eltart egy ideig míg a darabok ismét összeállnak.

There are things that we don't want to happen but have to accept, things we don't want to know but have to learn, and people we can't live without but have to let go. 

~ Vannak dolgok, amiket nem akarunk, hogy megtörténjenek, mégis el kell fogadnunk. Dolgok, amiket nem akarunk, de meg kell tanulnunk, és emberek, akik nélkül nem tudunk élni, de el kell hagynunk őket.

The past is strapped to our backs.  We do not have to see it; we can always feel it. 

~ Múltunkat a hátunkon hordjuk. Nem kell vele nap mint nap szembesülnünk, de mindig érezzük.

The past is our definition.  We may strive, with good reason, to escape it, or to escape what is bad in it, but we will escape it only by adding something better to it. 

~ A múlt, a mi magunk meghatározása: Törekednünk kellene jó okkal, hogy elkerüljük, vagy hogy megismételjük, ami rossz volt benne, de ezt csak úgy tehetjük meg, ha valamit jobban csinálunk.

We need not destroy the past.  It is gone.

~ Nem kell megsemmisítenünk a múltat. Már elmúlt.

Bring the past only if you are going to build from it. 

~ Csak akkor hozd magaddal a múltadat, ha abból akarsz építkezni.

What you don't see with your eyes, don't witness with your mouth.

~ Amit nem látsz a szemeddel, arról ne tanuskodj a száddal.

Show me someone who never gossips, and I'll show you someone who isn't interested in people. 

~ Mutass valaki, aki soha nem pletykált, és én mutatok valakit, akit nem érdekelnek az emberek.

Do not repeat anything you will not sign your name to.  

~ Ne ismételj meg semmit, amihez nem adod a neved.

Whoever gossips to you will gossip about you. 

~ Aki már pletykálkodott veled, az téged is kifog beszélni.

There are a terrible lot of lies going about the world, and the worst of it is that half of them are true. 

~ Szörnyű, hogy mennyi hazugság van a világon, és ami még ennél is rosszabb, hogy a fele igaz.

"The hardest part about walking away from you is knowing you won't run after me."
~ A legnehezebb része, hogy elsétáljak tőled, tudni, hogy nem fogsz utánam futni.

"She'll never know your story like I do."
~ Ő soha nem fog úgy ismerni, mint én.

"Have you ever wondered which hurts the most: saying something and then wishing you hadn't or saying nothing and wishing you had?"
~ Gondolkodtál már azon, melyik a rosszabb: kimondani valamit és utána azt kívánni, bárcsak ne tetted volna, vagy nem mondani semmit és azt kívánni, bár elmondtad volna?